POMAK SOHBET TOPLANTILARI – KİNA PRAVİŞ – 1

POMAK SOHBET TOPLANTILARI – KİNA PRAVİŞ – 1

İstanbul Pomak Kültür Derneği – İSPOD 2014 Kasım ayından itibaren, her ayın üçüncü Çarşamba günleri POMAK SOHBET TOPLANTILARI - KİNA PRAVİŞ etkinliğini başlattı.

İlk toplantı 19 Kasım 2014 Çarşamba günü, Perpa Ticaret merkezi A blok Kat 13 Ebruli Restoran ŞİŞLİ İSTANBUL adresinde, konuk konuşmacı ‘Balkanlarda Pomak Türkleri’ kitabının yazarı Prof Dr Hüseyin Memişoğlu katılımı ile yapıldı. Hüseyin Memişoğlu 1937 Bulgaristan Kırcali doğumlu ve 1988 yılına kadar Bulgaristan da yaşamış ve Sofya Teknik Üniversitesi’nde tarih dersleri vermiştir. Dönemin baskılarına isyan ederek 1988 yılında Türkiye’ye iltica etmiştir. Başlıca çalışma konusu Bulgaristan’daki Türkler dir. Bu konuya paralel olarak Pomak Türkleri tabirini ortaya atarak bu konuda da kitap yazmıştır. Türkiye’de Hacettepe, Bilkent ve Süieymen Demirel Üniversitelerinde öğretim görevlisi olarak çalışmış ve 2004 yılında emekli olmuştur.

Memişoğlu, Pomakların Balkanlara 11. Yüzyılda gelen Kuman Türkleri’ni devamı olduğunu iddia etmektedir. Pomakça’nın bir dil olduğunu kabul etmemekte ve Pomakların konuştuğu dilin bir Türk lehçesi olduğunu iddia etmekte ve kitabında ve sohbetlerinde böyle isimlendirmektedir. Pomakça’nın yaşatılması için çalışmalar yapılmasını istememekte, bütün Pomaklara Türkçe’nin öğretilmesi gerektiğini savunmaktadır.

Sohbet toplantımıza katılan konuklar sayın Memişoğlu ile sohbet etmiş, fikir alışverişi yapılmış ve sorularla bilgilenme sağlanmıştır.

Bulgaristan Pomak kimliğini kabul etmemekte ve Bulgarin Muhammedin, Yunanistan müslüman Grekler, Makedonya, müslüman Makedonlar olarak kabul etmektedir. Pomakları İskitlere, Traklara, Perslere, Araplara, Slavlara dayanan köklerle açıklayan yazarlar, araştırmacılar mevcuttur. Pomak Sohbet Toplantılarımıza bütün iddia sahipleri davet edilecek ve karşılıklı fikir alışverişinde bulunulacaktır.

Sayın Memişoğlu’na Pomak derneklerinin amacının dil, kültür, tarih çalışmaları yapmak olduğunu, 10 civarında Pomak Kültür derneği ve bir Federasyon kurulduğunu, Pomakçayı yaşatmak için Pomakça kursları açtığımızı, Pomakça Türkçe sözlük, Pomakça Alfabe ve ders kitapları yazdığımız, Okullarda okutulması için çalışmalar yaptığımızı anlattık. Pomak tarihini ortaya çıkarmak için Balkan Tarihinde Pomaklar sempozyum serisini başlattığımızı, bu çerçevede dört sempozyum yaptığımızı ve devam edeceğini ifade ettik. Pomak kültürünü yaşatmak için eşya sergileri, fuar katılımları, tv programları, gazete, bülten, tanıtım kitapçığı, kaçamak yemeği etkinlikleri, diğer beş ülkedeki Pomak kardeşlerimizle karşılıklı ziyaretler yaptığımızı anlattık.

Sayın Memişoğlu Pomak değildir ve son yıllardaki gelişmelerden haberdar değildir. Kullandığı Pomak Türkleri kelimesinin doğru olmadığını, Pomakların her yerde Pomak olduklarını, ülkemizdeki Pomaklar için en doğru ifadenin Türkiye’li Pomaklar olacağını ifade ettik.

Bundan sonraki dönemlerde görüşmeler yapmaya devam edeceğimizi ve karşılıklı fikir alışverişinde bulunacağımızı belirterek sohbet toplantımızı sona erdirdik ve 2. Sohbet toplantımızda 17 Aralık 2014 günü yine aynı yerde buluşmaya sözleşerek dostlarla vedalaştık.

Pomak dili, kültürü ve tarihi için çalışmalarımıza devam edeceğiz.
Buluşmak üzere..

Bayram ERAT
İSPOD BAŞKANI